« Dans la technique de stimulation péridurale, un petit dispositif est placé sur la membrane protectrice de la moelle épinière. Cet appareil délivre des courants électriques à la partie inférieure de la moelle épinière, qui ne peut pas communiquer avec la moelle épinière supérieure en raison de dommages. Ces impulsions, générées par un stimulateur médullaire implanté sous la peau et rechargeable extérieurement, sont régulées à l’aide d’une télécommande.

Une avancée révolutionnaire réside dans le fait que, suite à un processus appelé cartographie, ces impulsions peuvent désormais être personnalisées en fonction du corps du patient et des mouvements souhaités. Grâce à une thérapie physique intensive, les patients peuvent être entraînés à retrouver des mouvements fonctionnels dans leurs jambes.

Cette méthode est actuellement la seule technologie éprouvée disponible pour améliorer la qualité de vie des patients présentant une lésion permanente de la moelle épinière. Au-delà des mouvements fonctionnels, les patients ont également la possibilité de retrouver des capacités telles que le contrôle de la vessie, la fonction sexuelle et la régulation de la température corporelle et de la tension artérielle. »